Blog jest kontynuacją polskiej strony- http://www.szkolka-erks-etzeler.com.pl/



To najnowsze informacje dotyczące niemieckiej szkółki leśnej z Friedeburga jak również conieco od siebie.



W imieniu właściciela Pana Theo Brandes serdecznie zapraszam do zapoznania się ze szkółką poprzez piękną fotogalerię zamieszczoną na polskiej stronie.



W asortymencie szkółki znajduje się rododendron do 2m, tuja i Chamaecyparis do 7m, Pinus do 4m, Abies do 4m, Taxus do 3,5m oraz Ilex do 3m.















sobota, 25 lutego 2012

wolne boksy- stajnia Dobrzyniec

Na łamach mojego bloga uprzejmie informuję:

WOLNE BOKSY w stajni pensjonatowej w Dobrzyńcu (ok 30km od Warszawy, niedaleko Kołbieli). Stajnia oferuje:
-krytą ujeżdżalnię 25x50
-oświetlony duży plac z przeszkodami
-kilka hektarów padoków trawiastych
-myjkę wewnętrzną i zewnętrzną
-podgrzewaną siodlarnię
-profesjonalną opiekę koni 7 dni w tygodniu
-codziennie czyszczone boksy (podstawowa ściółka to słoma a wióry na życzenie)
- trenera skokowego na miejscu
-miejsce do gry w siatkówkę oraz grill
- możliwość z korzystania z kuchni, prysznica oraz noclegu
a poza tym piękne, rozległe tereny leśne BEZ PRZEJEŻDŻANIA PRZEZ ULICE CZY DROGI SZYBKIEGO RUCHU oraz rzekę Świder oddaloną o zaledwie 500m, czyli ciszę i spokój!

Serdecznie zapraszamy!

kontakt: Olga Ruta 600 262 779
             Michał Kurek 513 140 230

cena za miesiąc: 850zł

Uebersetzung für die Deutschsprachigen :)

FREIE PFERDEBOXE in einem Pensionpferdestall in Dobrzyniec (ca. 30km von Warschau entfernt, bei Kołbiel)
Was wir anbieten:
- eine Reithalle 25x20
- beleuchteten grossen Reiplatz zum Springen geeignet
- ein paar Hektar Grasswiesen
- Innen-und Aussenwaschplatz
- gewärmten Sattelraum
- professionelle Pferdepflege 7 Tage in der Woche
- jeden Tag ausgemistete Boxen (Hauptstreu ist Stroh aber Sägespäne auf Wunsch)
- Springtrainer vor Ort
- ein Volleyballplatz und Grill
- Dusch- und Uebernachtungsmöglichkeit, Küche steht auch zur Verfügung
und ausserdem wunderschöne, weite Waldgelände OHNE DIE STRASSE ODER SCHNELLSTRASSE UEBERQUEREN ZU MUESSEN sowie den Fluss Świder knapp 500m entfernt, also Stille und Ruhe!

Preis für einen Monat: 850zl

Wir laden Sie herzlich ein!

für Kontakt auf Deutsch bitte rufen Sie mich direkt an- Karolina Sarnowska, 502 12 49 45, sarnakometa@yahoo.de
fot. Sławek Mirgos
fot. Sławek Mirgos
fot. Sławek Mirgos
fot. Sławek Mirgos 



fot. Sławek Mirgos


fot. Sławek Mirgos


fot. Sławek Mirgos

fot. Sławek Mirgos