wolne boksy- stajnia Dobrzyniec

Na łamach mojego bloga uprzejmie informuję:

WOLNE BOKSY w stajni pensjonatowej w Dobrzyńcu (ok 30km od Warszawy, niedaleko Kołbieli). Stajnia oferuje:
-krytą ujeżdżalnię 25x50
-oświetlony duży plac z przeszkodami
-kilka hektarów padoków trawiastych
-myjkę wewnętrzną i zewnętrzną
-podgrzewaną siodlarnię
-profesjonalną opiekę koni 7 dni w tygodniu
-codziennie czyszczone boksy (podstawowa ściółka to słoma a wióry na życzenie)
- trenera skokowego na miejscu
-miejsce do gry w siatkówkę oraz grill
- możliwość z korzystania z kuchni, prysznica oraz noclegu
a poza tym piękne, rozległe tereny leśne BEZ PRZEJEŻDŻANIA PRZEZ ULICE CZY DROGI SZYBKIEGO RUCHU oraz rzekę Świder oddaloną o zaledwie 500m, czyli ciszę i spokój!

Serdecznie zapraszamy!

kontakt: Olga Ruta 600 262 779
             Michał Kurek 513 140 230

cena za miesiąc: 850zł

Uebersetzung für die Deutschsprachigen :)

FREIE PFERDEBOXE in einem Pensionpferdestall in Dobrzyniec (ca. 30km von Warschau entfernt, bei Kołbiel)
Was wir anbieten:
- eine Reithalle 25x20
- beleuchteten grossen Reiplatz zum Springen geeignet
- ein paar Hektar Grasswiesen
- Innen-und Aussenwaschplatz
- gewärmten Sattelraum
- professionelle Pferdepflege 7 Tage in der Woche
- jeden Tag ausgemistete Boxen (Hauptstreu ist Stroh aber Sägespäne auf Wunsch)
- Springtrainer vor Ort
- ein Volleyballplatz und Grill
- Dusch- und Uebernachtungsmöglichkeit, Küche steht auch zur Verfügung
und ausserdem wunderschöne, weite Waldgelände OHNE DIE STRASSE ODER SCHNELLSTRASSE UEBERQUEREN ZU MUESSEN sowie den Fluss Świder knapp 500m entfernt, also Stille und Ruhe!

Preis für einen Monat: 850zl

Wir laden Sie herzlich ein!

für Kontakt auf Deutsch bitte rufen Sie mich direkt an- Karolina Sarnowska, 502 12 49 45, sarnakometa@yahoo.de

fot. Sławek Mirgos

fot. Sławek Mirgos

fot. Sławek Mirgos

fot. Sławek Mirgos 

fot. Sławek Mirgos

fot. Sławek Mirgos

fot. Sławek Mirgos

fot. Sławek Mirgos

Green is life 2011

Szkółka uczestniczyła po raz kolejny w warszawskich targach Green is life.

Sośnicy nie mogło na niej zabraknąć. Właściciel Theo Brandes przywiózł tym razem parę roślin, których wcześniej nie pokazywał na targach, a byłoby to:

Chamaecyparis Columnaris

Ilex grenata  Fastigiata- mylona z bukszpanem i Chamaecyparis obtusa- ciepłe, osłonięte, nasłonecznione lub pólcieniste stanowisko będzie jego domem. Potrzebuje wilgotnej gleby.

Thujopsis dolobrata- zwany potocznie "łosie rogi"- to niezwykle efektowny krzew. Znosi cięcia, wymaga gleby lekko kwaśnej i dosyć wilgotnej. Rośnie w stanowisku półcienistym i cienistym ale także w nasłonecznionym. Biało- zielone od spodu igły sprawiają wrażenie błyszczących.

Taxus baccata aureomarginata

Taxus baccata- odwiedzający byli pod jego wrażeniem, szczególnie jego gęstości.

różanecznik Alfred- niebiesko- liliowy

Powstała przez noc pajęczyna nie dała się parukrotnemu zraszaniu roślin w ciągu dnia.

zaprzyjaźnione szkółki

Ten post będzie systematycznie aktualizowany a na razie na pierwszym miejscu znajdzie się pan Mikołaj Senk, który zajmuje się drzewami i krzewami ozdobnymi w miejscowości Śnieciska przy Kórnickiej 15, ok 30 km od Poznania.
http://www.bello.pl/page1.html

nowy cennik

Niebawem zostanie uaktualniony cennik- na polskiej stronie szkółki.


Przepraszamy za ewentualne niedogodności.

GARDENIA 2011

To drugie uczestnictwo szkółki na poznańskich targach GARDENIA. Miło było być serdecznie powitanym przez kierownika hali, którego z tego miejsca pozdrawiam!

Wśród przywiezionych różaneczników dominowały te czerwone.

Pomimo niskich temperatur odwiedzający dopisali swoją obecnością. Do naszego stoiska zawitali goście z całej Polski- Warszawy, Łodzi, Radomia, Krakowa i regionów Szczecina. Zaproszenia wysłane pocztą się przydały. :) 

I tak dobiegł ostatni dzień targów...

położenie szkółki

W ramach przypomnienia- położenie szkółki to znany szkółkarzom polskim region Oldenburga, słynnego Ammerland-u jako największego skupiska szkółek (ok 200-250) z położonym pośrodku miastem Bad Zwischenahn. Szkółka Erks & Etzeler położona jest ok 60km na północ.

źródło http://www.bmbf.de/de/6696.php

osoba polskojęzyczna podczas wizyty w szkółce

Proszę o kontakt ( 00 48 502 12 49 45) z minimum tygodniowym wyprzedzeniem, jeśli planują Państwo wizytę w szkółce i potrzebują osoby polskojęzycznej w roli tłumacza. Na miejscu jest kontakt niemiecko-angielski.


Ja niestety nie jestem na stałe w Niemczech lecz w Warszawie. Do szkółki przyjechałaby wtedy osoba, która jest z okolic Friedeburga.